نیلوفر حامدی، خبرنگاری که این عکس را ثبت کرد، هنگام انتشار آن نوشت:
«مادر بزرگش با نوای کُردی میخوند و پدرش که تازه از هشتگرد اومده بود، میگفت به داد دخترم برسین. خاک بر سر من. خاک بر سر ما. هیچ کاری از دستمون برنیومد. اما رخت سیاه دیگه پرچم ماست.»
