روزنامه نیویورک‌تایمز در گزارشی تحلیلی نوشته است که ایران در چگونگی واکنش به حملات روز شنبه اسرائیل با معضل روبه‌رو است و پاسخ یا عدم پاسخ، هر یک، پیامدهایی برای تهران دارد. نیویورک تایمز در این گزارش یادآور شده است که اگر ایران پاسخ تلافی‌جویانه به اسرائیل بدهد با خطر تشدید تنش‌ها روبه‌رو خواهد؛ آن هم در شرایطی که اقتصادش متلاطم است، متحدان و گروه‌های نیابتی‌اش متزلزل شده‌اند، آسیب‌پذیری نظامی‌اش آشکار است و جانشین رهبر به موضوعی مطرح تبدیل شده است. به نوشته این روزنامه، پاسخ ندادن ایران به حمله اسرائیل نیز این خطر را دارد که چهره‌ای ضعیف از خود برای متحدانش و همچنین برای صداهای تهاجمی‌تر در داخل به نمایش بگذارد. نیویورک تایمز با اشاره به تاکیدهای حکومت ایران مبنی بر اینکه خواهان جنگ مستقیم با اسرائیل نیست نوشته است: تهران روز شنبه به طور علنی شروع به کم‌اهمیت جلوه دادن حمله اسرائیل کرد و بدون آنکه وعده‌ای برای تلافی بزرگ بدهد صرفا از محفوظ بودن حق خود برای این کار سخن گفت.
