بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل طی پیامی ویدئویی خطاب به شهروندان لبنانی با اشاره به نقش جمهوری اسلامی در کشتار مردم و ویرانی این کشور گفت؛

این پیامی برای شهروندان لبنانی است؛ روزهایی را که به کشورتان «مروارید خاورمیانه» می‌گفتند را به خاطر دارید؟ من به یاد دارم.

لبنان چه شد؟ یک باند ظالم و تروریست آن را نابود کردند، این اتفاق افتاد. لبنان زمانی به زیبایی معروف بود. امروز محل هرج و مرج است، محل جنگ.

اسرائیل ۲۵ سال پیش لبنان را ترک کرد. اما کشوری که در واقع لبنان را اشغال کرد اسرائیل نبود، بلکه ایران بود. ایران حزب‌الله را تامین مالی و تسلیحاتی می‌کند تا منافع ایران را تامین کند – به قیمت لبنان. حزب الله لبنان را به انبار اسلحه و مهمات و پایگاه نظامی پیشرو برای ایران تبدیل کرده است.

تنها یک روز پس از کشتار هفتم در اکتبر یک سال پیش، حزب الله به جنگ علیه اسرائیل پیوست. او حمله غافلگیرانه ای را به شهرها و شهروندان ما انجام داد. از آن زمان تاکنون، بیش از هشت‌هزار موشک به سمت اسرائیل شلیک کرده است که غیرنظامیان را به طور غیرمجاز از جمله یهودیان، مسیحیان، مسلمانان و دروزی ها به قتل رسانده است.

اسرائیل تصمیم گرفت به آن پایان دهد. ما تصمیم گرفته ایم هر کاری که لازم است انجام دهیم تا شهروندانمان سالم به خانه هایشان بازگردند.

اسرائیل حق دفاع از خود را دارد. اسرائیل هم حق برنده شدن دارد! و اسرائیل واقعا پیروز خواهد شد! ما به توانایی های حزب الله آسیب زدیم. ما هزاران تروریست از جمله خود نصرالله، جانشین نصرالله و جانشین جانشین نصرالله را از بین برده‌ایم. امروز حزب الله ضعیف‌تر از سال‌های گذشته است.

اکنون شما شهروندان لبنانی بر سر یک چهارراه مهم ایستاده اید. انتخاب در دستان شماست شما می‌توانید کشور خود را پس بگیرید. شما می‌توانید او را در مسیر صلح و رفاه قرار دهید.

اگر این کار را نکنید، حزب الله به تلاش خود برای مبارزه با اسرائیل از مناطق پرجمعیت – به هزینه شما – ادامه خواهد داد. او اهمیتی نمی دهد که لبنان به یک جنگ گسترده تر کشیده شود.

مسیحیان، دروزی‌ها، مسلمانان – سنی‌ها و شیعیان – همه شما به خاطر جنگ بیهوده حزب الله در اسرائیل رنج می‌برید. امروز از هر مادر و پدری در لبنان یک سوال ساده می‌پرسم: آیا ارزشش را دارد؟ چون لازم نیست اینطور باشد. من می‌دانم که شما آینده بهتری برای فرزندان خود می‌خواهید.

بنابراین، امروز من با همه شما صحبت می کنم. راه بهتری وجود دارد – برای فرزندانتان، برای شهرهایتان، برای روستاهایتان، برای کشورتان بهتر است. شما شایسته این هستید که لبنان را به روزهای صلح بازگردانید. شما شایسته لبنانی متفاوت هستید. یک کشور – یک پرچم – یک مردم.

به این تروریست‌ها اجازه ندهید که آینده شما را بیش از آنچه که هست نابود کنند. بایستید و کشورتان را پس بگیرید. شما با فرصتی روبرو هستید که دهه‌هاست نداشته‌اید، فرصتی برای مراقبت از آینده فرزندان و نوه‌های خود.

شما این فرصت را دارید که لبنان را قبل از سقوط به ورطه یک جنگ طولانی که ویرانی و رنجی مشابه غزه به همراه خواهد داشت، نجات دهید. لازم نیست اینطور باشد. هر کدام از شما می‌توانید قدمی به سوی آینده خود بردارید. حتی یک قدم کوچک.

من به شما شهروندان لبنانی می‌گویم: کشور خود را از دست حزب الله آزاد کنید تا این جنگ پایان یابد. خود را از دست حزب الله رها کنید تا کشورتان دوباره پیشرفت کند تا نسل‌های آینده کودکان لبنانی و کودکان اسرائیلی دیگر جنگ و خونریزی را نشناسند، بلکه در نهایت صلح با هم زندگی کنند.»

دیدگاهتان را بنویسید